Abstract Alternaria brown spot - ABS (Alternaria alternata) causes lesions on fruits, leaves and branches of mandarins. The cost of fungicide application is high and alternative managements for the control need to be studied. We aimed to evaluate calcium (Ca) nutrition to mitigate the effects of ABS. Murcott IAC 221 tangor plants were nourished with calcium nitrate at three different concentrations (30, 150 and 300 mg Ca L-1), and the N content was standardized in the nutrient solution of the treatments (245 mg L-1 of N) with ammonium nitrate. In vitro and in vivo tests were installed, evaluating the severity and area under the disease progress curve (AUDPC), total proteins, peroxidase (POX), catalase (CAT), superoxide dismutase (SOD) and hydrogen peroxide (H2O2), during four times. In all evaluations a negative correlation was observed between leaf Ca content and the severity and AUDPC of ABS. On the other hand, there was a positive correlation between N and the occurrence of the disease. In the treatment with the lowest concentration of calcium there was accumulation of H2O2 and hypersensitivity reaction (HR), with low detoxification of H2O2 by CAT. There is potential for use of calcium supply to plants of Murcott IAC 221 tangor as an alternative management against the fungus A. alternata.

Resumo A mancha marrom de alternária – MMA (Alternaria alternata) causa lesões em frutos, folhas e ramos de tangerinas. O custo da aplicação de fungicidas é alto, e manejos alternativos para o controle precisam ser estudados. Objetivou-se avaliar a nutrição com cálcio (Ca), para mitigar os efeitos da MMA. Plantas de tangor Murcott IAC 221 foram nutridas com nitrato de cálcio em três concentrações diferentes (30; 150 e 300 mg Ca L-1), sendo o teor de N padronizado na solução nutritiva dos tratamentos (245 mg L-1 de N) com nitrato de amônia. Testes in vitro e in vivo foram instalados, avaliando-se a severidade e a área abaixo da curva de progresso da doença (AUDPC), proteínas totais, peroxidase (POX), catalase (CAT), superóxido dismutase (SOD) e peróxido de hidrogênio (H2O2), durante quatro tempos. Em todas as avaliações, observou-se correlação negativa entre o teor foliar de Ca e a severidade e AUDPC da MMA. Por outro lado, houve correlação positiva entre N e a ocorrência da doença. No tratamento com a menor concentração de cálcio, houve acúmulo de H2O2 e reação de hipersensibilidade (RH), com baixa detoxificação de H2O2 pela CAT. Há potencial para uso do suprimento com cálcio às plantas de tangor Murcott IAC 221 como manejo alternativo contra fungo o A. alternata.

ABSTRACT This study evaluated leaf supply of zinc (Zn) and boron (B) using either soluble or sparingly soluble fertilizers in young sweet orange trees. Three experiments were set up in a greenhouse to compare two sources and four doses (control, low, adequate and high) of fertilizers as follows: (i) Experiment I (B): boric acid and calcium borate; (ii) Experiment II (Zn): Zn sulfate and Zn oxide; and (iii) Experiment III (B + Zn): boric acid + Zn Sulfate and Zn Borate. The sparingly soluble sources were effective in increasing the Zn and B leaf concentration. Dry matter of the aerial part increased 18 % with B applications in adequate concentration independent of the B fertilizer sources. In contrast, trees did not grow well with applications of adequate concentration of Zn as Zn Sulfate or high Zn concentration as Zn borate. Superoxide dismutase activity in leaves increased with applications of low concentration of Zn as Zn oxide and decreased with high concentration of Zn from either source. Polyphenol oxidase activity increased with application of adequate concentration of B as boric acid and high concentration of B as calcium borate. Furthermore, the upper concentrations of Zn were toxic in orange trees when the source was Zn sulfate. Increases in plant growth without damage to leaf tissue and positive responses of key enzymes of orange trees in a range of nutrient concentration applications demonstrated the practical use of sparingly soluble fertilizers to supplying B and Zn foliarily to plants.

A emissão de fluoretos à atmosfera oriunda da produção de superfosfatos e de cerâmica tem causado preocupação pelo efeito tóxico às plantas, contudo são poucos os estudos desenvolvidos acerca do problema com espécie de interesse econômico agrícola. Desenvolveu-se o estudo para avaliar o efeito do flúor (F) atmosférico em plantas de capim-colonião e de cultivares de milho, utilizando como referência espécies bioindicadoras do tipo sensível e tolerante. As plantas foram expostas à contaminação pelo F atmosférico por curtos períodos durante 32 dias em sistema de nebulização com 0,16 mol L-1 de ácido fluorídrico no ambiente interno de uma câmara (~0,20 mmol m-3 de F), havendo um controle não exposto, com quatro repetições. A exposição das plantas ao F causou aumento da concentração do elemento nas folhas até 60 mg kg-1 para o capim-colonião, e entre 100 mg kg-1 nas folhas novas e 170 mg kg-1 nas folhas velhas para quatro cultivares de milho, o que demonstrou o efeito cumulativo do elemento no ambiente. Sintomas visuais da toxicidade foram observados nas plantas e se caracterizaram pela ocorrência de cloroses e necroses na lâmina foliar. O capim-colonião é uma espécie bastante sensível ao poluente no ar. As cultivares de milho DKB 390 e Ômega 8315 também são mais sensíveis ao F quando comparadas às AG7088 e 2B707. Os teores de clorofila a nas plantas foram mais afetados pelo F em relação aos teores de clorofila b.

The emission of fluorides to the atmosphere arising from the production of superphosphate and ceramics has caused concern because of toxic effects on plants. However, few studies have been developed about fluoride (F) pollution with agricultural crops. A study evaluated the effect of atmospheric F in guinea grass and maize plants, using reference bioindicator plants of the type sensitive and tolerant. The plants were exposed to atmospheric contamination by F for short periods during 32 days in a misting system delivering 0.16 mol L-1 of hydrofluoric acid inside a chamber (~ 0.20 mmol m-3 of F). Unexposed plants (control) were also evaluated, with four replications. Exposure of plants to F caused an increase in leaf fluoride concentration up to 60 mg kg-1 for guinea grass and 100 mg kg-1 in the new leaves and 170 mg kg-1 in the old leaves for four varieties of maize, which demonstrated the cumulative effect of the element in the environment. Visual symptoms of toxicity were observed in plants and characterized by occurrence of chlorosis and necrosis on leaf blades. The guinea grass proved to be a species very sensitive to air pollution. The maize varieties DKB 390 and Omega 8315 were more sensitive to F when compared to the AG7088 and 2B707 ones. Chlorophyll a in plants was more affected by the F in relation to the contents of chlorophyll b.

A subenxertia com porta-enxerto tolerante à morte súbita dos citros (MSC), como o citrumeleiro 'Swingle', é atualmente a única indicação para o controle da doença em pomares já instalados. Assim, o plantio de mudas subenxertadas para a formação de novos pomares pode ser uma estratégia interessante onde a doença ainda não se instalou, minimizando a obrigatoriedade de irrigação suplementar demandada com o uso do 'Swingle'. O objetivo deste trabalho foi avaliar o crescimento e o estado nutricional da laranjeira 'Valência' sobre porta-enxertos múltiplos e simples de 'Cravo' e 'Swingle', em fase de formação. Um pomar experimental foi instalado em espaçamento 7,0 m x 4,0 m, em Cordeirópolis (SP), em outubro de 2005 em delineamento experimental de blocos casualizados com quatro repetições. Avaliaram-se cinco tratamentos: (1) porta-enxertos simples de 'Cravo' e (2) de 'Swingle'; (3) porta-enxerto duplo com subenxertia no porta-enxerto principal ou (4) na copa, e (5) porta-enxerto quádruplo. Determinaram-se o diâmetro do caule dos porta-enxertos e da copa, número e comprimento dos ramos em diferentes quadrantes, diâmetro, altura e volume de copa aos 8 e 14 meses após o plantio. Ainda, foram avaliados os teores de nutrientes nas folhas nos quadrantes norte e sul da copa aos 14 meses. As plantas de 'Valência' sobre porta-enxertos duplos cresceram mais do que aquelas sobre porta-enxertos simples de 'Swingle', sendo essas diferenças mais marcantes no período de maior deficiência hídrica. O uso de mais de um porta-enxerto alterou também o estado nutricional da laranjeira 'Valência' que revelou teores foliares mais elevados de P, K, Cu e Zn, do que as sobre porta-enxertos simples de 'Cravo' e 'Swingle'.

Control of citrus sudden death (CSD) has been only achieved by inarching affected trees in the field with tolerant rootstocks such as the 'Swingle' citrumelo. Therefore, the use of nursery trees inarched before planting appears as an interesting strategy for establishing new citrus groves where the CSD has not been yet detected, with the advantage of reducing irrigation needs of trees grafted on 'Swingle'. This research was carried out with the objective to evaluate growth and nutrition status of non-bearing 'Valencia' sweet oranges grafted on multiple and single rootstocks. An experimental grove was planted at 7,0 m x 4,0 m in Cordeirópolis, SP, in October 2005 under a randomized complete block design with 4 replicates. Five treatments were tested in order to compare the performance of trees on single rootstocks of (1) 'Rangpur' lime and (2) ''Swingle' Citrumelo, double rootstock with inarch of 'Rangpur' lime in the trunk of (3) 'Swingle' rootstock or of (4) the canopy and (5) quadruple rootstock (two double rootstocks). Trunk diameters of rootstocks and canopy were evaluated, as well as the number and length of twigs in different canopy quadrants, plant height, canopy diameter and volume at 8 and 14 months after planting in the field. Nutrient concentrations were also evaluated on leaf samples collected in the south and north parts of the canopy after 14 months. Double rootstock trees of Valencia sweet oranges presented more vigorous growth compared to others on single 'Swingle' citrumelo rootstocks, being such difference more evident definite during the high water deficit period of the study. The use of an additional rootstock changed the nutritional status of Valencia sweet orange trees, that presented higher concentration of P, K, Cu and Zn in the leaves than 'Swingle' or 'Rangpur' lime single rootstock plants.

Com o objetivo de avaliar o efeito da presença do extrato pirolenhoso (EP) na calda de pulverização sobre o teor foliar de nutrientes de limoeiro 'Cravo' (Citrus limonia Osbeck), foi desenvolvido um experimento com seis tratamentos e quatro repetições, em blocos ao acaso, em ambiente protegido. Os tratamentos constituíram da pulverização das soluções: T0 = água; T1 = solução de micronutrientes sem EP; T2 = solução de micronutrientes + EP (1cm³ dm-3); T3 = solução de micronutrientes + EP (2 cm³ dm-3); T4 = solução de micronutrientes + EP (5cm³ dm-3); T5 = solução de micronutrientes + EP (10 cm³ dm-3). A solução de micronutrientes foi preparada com sulfatos de Cu, Fe, Mn, Zn (250 mg dm-3 do elemento) e ácido bórico (42,5 mg dm-3 de B). As plantas foram cultivadas em tubetes cônicos de 0,280 dm³, com substrato sem a adição de micronutrientes na formulação. As soluções foram pulverizadas uma única vez, aos 140 dias após o plantio (DAP), momento em que as plantas apresentavam aproximadamente 20 cm de altura. Ao final do experimento (160 DAP), quantificaram-se a massa seca e os teores de macro e micronutrientes da parte aérea e sistema radicular. A presença do extrato pirolenhoso na solução de micronutrientes não interferiu na concentração foliar de B, Fe e Zn em mudas de limoeiro 'Cravo'. Entretanto, na concentração de 10 cm³ dm-3, aumentou a concentração foliar de Cu e Mn. Observou-se também que as plantas pulverizadas com soluções contendo EP (1 a 10 cm³ dm-3) + micronutrientes apresentaram menor teor de Fe e maior teor de Ca no sistema radicular.

This research studied the effect of pyroligneous acid (PA) presence in the micronutrient solution sprayed on leaves on the foliar nutrient content of 'Rangpur lime' (Citrus limonia Osbeck0) seedlings, under screen house. An experiment in a randomized complete block design with six treatments and four replicates was set up. Treatments consisted of leaf spraying with the following solutions: T0 = water; T1 = micronutrients solution without PA; T2 = micronutrients solution+ PA (1 cm³ dm-3); T3 = micronutrients solution + PA (2 cm³ dm-3); T4 = micronutrients solution + PA (5 cm³ dm-3); T5 = micronutrients solution + PA (10 cm³ dm-3). The micronutrient solutions were prepared by using sulphates of Cu, Fe, Mn and Zn (250 mg dm-3 of the elements), and boric acid (42.5 mg dm-3 of B). The experiment was set up on 0.280 dm³ conical containers, in growing media with no addition of micronutrients. The solutions were sprayed once, at 140 days after planting (DAP), when the plants were about 20 cm high. At the end of the experiment (160 DAP), dry mass of plants and concentrations of nutrients of aerial part and root system were evaluated. The presence of pyroligneous acid in the spraying solution did not affect B, Fe and Zn concentration in the leaves. However, increased Cu and Mn concentration for treatments containing PA at 10 cm³ dm-3 in the micronutrients solution. It was also observed that plants sprayed with solutions of PA (1 to 10 cm³ dm-3) + micronutrients showed lower Fe and higher Ca concentration on the root system.

O trabalho teve como objetivo avaliar o efeito do uso de fino de carvão no substrato e da aplicação de extrato pirolenhoso no substrato e na planta sobre o desenvolvimento de porta-enxertos de limoeiro 'Cravo' (Citrus limonia Osbeck) cultivados em ambiente protegido. O experimento foi desenvolvido no delineamento em blocos casualisados, com análise em esquema fatorial 3 x 2 x 3, sendo: 3 proporções de fino de carvão (0, 100 e 200 cm³ dm-3) em mistura com substrato comercial, 2 concentrações de extrato pirolenhoso (0 e 20 cm³ dm-3) misturadas no substrato (240 cm³ por dm³ de substrato) e 3 concentrações de extrato pirolenhoso (0, 5 e 10 cm³ dm-3) pulverizadas na parte aérea, em 4 repetições. Aos 150 e 180 dias após o plantio foram realizadas avaliações do desenvolvimento das plantas. As misturas de fino de carvão e substrato comercial contendo fino de carvão na proporção de 100 cm³ dm-3 não influíram no desenvolvimento de porta-enxertos de limoeiro 'Cravo' , porém, na proporção de 200 cm³ dm-3 prejudica o desenvolvimento dos mesmos. O umedecimento pré-plantio do substrato com solução diluída (20 cm³ dm-3) de extrato pirolenhoso ou pulverização da parte aérea das plantas com soluções a 5 e 10 cm³ dm-3 provoca redução do desenvolvimento de porta-enxertos de limoeiro 'Cravo' .

The effect of finely grounded charcoal and pyroligneous acid (PA) in mixture with a commercial growing media and PA sprayed on leaves on growth of Rangpur lime (Citrus limonia Osbeck) seedlings under screen house was studied. Treatments consisted in a combination of 3 levels of charcoal (0, 100 and 200 cm³ dm-3) mixture on the commercial growing media, 2 rates of PA mixtured (0 and 20 cm³ dm-3) to a growing media (240 cm³ per dm³ of growing media), and 3 rates of PA (0, 5 and 10 cm³ dm-3) sprayed on the leaves, with 4 replications. The experiment was carried out in a randomized complete block design, and analyzed as a factorial 3 x 2 x 3. Growth of seedlings was evaluated at 150 and 180 days after planting. The presence of charcoal at 100 cm³ dm-3 in the media did not influence on growth of seedlings. However, the mixture with 200 cm³ dm-3 of charcoal reduced production of total dry mass and high of the plants. The addition of PA (solution 20 cm³ dm-3) to the media reduced plant growth, and sprayed (solutions 5 and 10 cm³ dm-3) on the leaves reduced seedlings diameter.

Este estudo teve por objetivo avaliar os efeitos de três freqüências de aplicação (uma, duas e três vezes por semana) de quatro doses de KNO3 (1,5; 3; 4,5 e 6 g.L-1) em cobertura, nos teores de macronutrientes, na matéria seca total dos porta-enxertos cítricos limoeiro 'Cravo' (Citrus limonia Osbeck) e tangerineira 'Cleópatra' (Citrus reshni Hort. ex Tanaka). As sementes foram germinadas em bandejas de 128 células piramidais comportando, cada uma, cerca de 75 cm³ de substrato e as plantas, mantidas em condições de casa de vegetação. O aumento na dose e freqüência de aplicação do KNO3 proporcionou elevações nos teores de N e, de maneira geral, diminuição nos teores de P, K, Ca, Mg e S na matéria seca total das plantas dos dois porta-enxertos avaliados aos 120 dias pós-semeadura.

The objective of this work was to evaluate the effects of dosages and frequency of potassium nitrate (KNO3) application on macronutrients contents of two citrus rootstocks. Seeds of Rangpur Lime (Citrus limonia Osbeck) and Cleopatra mandarin (Citrus reshni Hort. ex Tanaka) were germinated in speedlings flats, containing 128 pyramidal cells holding about 75 cm³ of vermiculite and pinus rind substrate. Three frequencies of application (1, 2 and 3 times per week) of four dosages of KNO3 (1,5; 3; 4,5 and 6 g.L-1) plus a non-fertilization control for each rootstock, were tested. Increasing the dosages and the frequencies of KNO3 application resulted in higher N and lower P, K, Ca, Mg and S concentration in plants dry matter at 120 days after sowing.